(EN)—Vous rêvez de voyager dans des pays lointains durant votre retraite? Voilà un rêve que caressent bien des gens. Que vous ayez passé votre adolescence à suivre votre groupe musical préféré aux quatre coins du continent ou que vous regrettiez de ne pas avoir parcouru les rues de Paris chargé de votre sac à dos, vous souhaitez peut-être, comme bien des gens, replonger dans votre jeunesse et amorcer votre retraite à bord d'un avion vous menant vers de nouveaux horizons.

Cependant, avant de faire vos bagages, vous devez vous demander si votre épargne vous permettra de vivre la retraite de vos rêves. Visitez le site www.pouruneepargnedurable.ca et répondez à quelques questions sur votre épargne et le type de retraite que vous souhaitez vivre. La démarche appelée « répartition par produit » vous permettra d'obtenir de l'information qui vous aidera, vous et votre conseiller financier, à déterminer si votre plan de revenu de retraite repose sur une composition de produits appropriée.

La répartition par produit constitue une nouvelle approche en matière de planification de la retraite. Tenant compte de vos objectifs et de vos préoccupations, cette approche vise à améliorer votre revenu de retraite. Pour découvrir une solution de retraite mieux adaptée à votre situation, visitez le site www.pouruneepargnedurable.ca ou prenez rendez-vous avec votre conseiller.