Tout d'abord, plusieurs opérations cinémomètres ont été réalisées sur notre territoire. Une vingtaine de billets de contravention ont été émis.

Quatre accidents sont survenus au courant de la fin de semaine dont un avec deux blessés mineurs à Frampton.

Un individu a été arrêté avec les capacités affaiblies alors qu’il avait la garde et le contrôle d’un véhicule dans la nuit de samedi à dimanche à Sainte-Hénédine.

Une remise de maison d’habitation a été visitée par des cambrioleurs à Saint-Lambert.  Une soudeuse Market 110V blanche et rouge a été volée.  Le vol est estimé à 250 $.

En terminant, un individu a été interpellé par les policiers dans la nuit de vendredi à samedi alors qu’il était en possession de cigarettes de contrebande.  Des procédures pénales seront entreprises envers lui.