Gaston Poulin, un citoyen de Saint-Benoît-Labre dans la MRC de Beauce-Sartigan, a reconnu sa culpabilité à une infraction environnementale commise dans la même municipalité le 15 septembre dernier. Il a été contraint de verser une amende de 2 000 $, à laquelle s’ajoutent les frais afférents.

Le 30 septembre 2008, M Poulin a épandu des déjections animales de façon non conforme à la réglementation et non conforme à un plan agroenvironnemental de fertilisation (PAEF). Cette intervention du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs a permis de constater qu’il contrevenait au Règlement sur les exploitations agricoles.