Vol d'outils à Sainte-Aurélie et Saint-Victor

Un vol a été perpétré mardi dans le rang 10 à Sainte-Aurélie. Plusieurs outils ont été dérobés dont une scie sauteuse, un banc de scie, un compresseur, une perceuse, une torche à souder ainsi que plusieurs autres articles dont une pelle, des câbles de survoltage, une hache, etc. Le matériel volé est estimé à 1300 $.

Saint-Victor
Un vol a été perpétré dans une cabane à sucre du rang 4 à Saint-Victor, mercredi. À cet endroit, trois armes à feu, un téléviseur et des outils ont été volés. Le matériel volé est estimé à 6000 $.