Faits divers
Opération dans les sentiers de motoneige et de quad à Saint-Georges
La patrouille en motoneige du Service de police de la Ville de Saint-Georges a effectué des interventions en fin de semaine sur les sentiers qui traversent le territoire. En tout, 25 conducteurs de VTT et 32 motoneigistes ont fait l’objet de vérification. Une seule infraction a été émise. Il s’agit d’un billet pour ne pas avoir été en possession de la vignette pour circuler sur les sentiers.
Les motoneigistes et les quadistes doivent demeurer prudents puisqu’à certains endroits les sentiers peuvent parfois être glacés. Rappelons que cinq personnes ont perdu la vie en motoneige en fin de semaine au Québec.