Un producteur agricole de Saint-Honoré-de-Shenley, Julien Carrier, a reconnu sa culpabilité à deux infractions environnementales le 2 avril dernier. Le fautif a été contraint de verser une amende de 3000 $ pour avoir commis ces deux infractions dans cette même localité.

La première infraction est survenue le 9 octobre 2008. L’intervention du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs a permis de déceler que M. Carrier a procédé à l’épandage de matières fertilisantes en dehors de la période permise. Celle-ci a lieu du 1er avril au 1er octobre. M. Carrier contrevenait ainsi à l’article 31 du Règlement sur les exploitations agricoles.

De plus, le 27 juillet 2009, M. Carrier n’a pas fourni sur demande d’un inspecteur autorisé du Ministère, le registre d’épandage de matières fertilisantes. Cela enfreignait l’article 27 du même règlement.