Bernard Therrien, un individu de 20 ans de Saint-Georges, aurait tabassé un vieil homme, et ce, à deux reprises. Le premier événement a eu lieu le 6 mars dernier alors que le vieil homme marchait dehors, au beau milieu de la nuit. Lundi dernier, à 2 h 30, l’homme a à nouveau croisé Bernard Therrien dans un stationnement de la 1re Avenue. Ce dernier a récidivé et a violenté le vieil homme sans défense. Cette fois, un individu qui passait par là a appelé les policiers qui, par la suite, ont procédé à l’arrestation de Bernard Therrien. C’est en discutant avec la victime que les policiers ont su qu’il ne s’agissait pas du premier acte de violence que subissait le vieil homme.
Faits divers