Dans le cadre de l’Halloween, Cambi, le Service de sauvetage et les policiers du Service de police de Saint-Georges exerceront de la surveillance accrue dans les rues de la ville de 16h à 20h30 lorsque les jeunes enfants costumés circuleront de maison en maison. En plus d’effectuer de la surveillance le 31 octobre, les représentants des différentes organisations donneront des consignes de sécurité et distribueront des friandises aux jeunes passants. Loblaws commandite une partie des friandises remise par ceux-ci.

Un vol de VTT de 10 000 $
Dans la nuit du 26 au 27 octobre, Un VTT rouge et noir de marque Benshee 350 2007a été volé près de la 6e Avenue et de la 164e Rue. Ce modèle sport est d’une valeur de 10 000 $.

Saint-Georges attrape deux récidivistes
Le Service de police de Saint-Georges a intercepté deux conducteurs ivres cette fin de semaine. La première personne a été interceptée le 27 octobre à 20h10. Il s’agit d’une femme de 46 ans de Notre-Dame-des-Pins. Elle affichait un taux d’alcoolémie de 100 mg. Dans la nuit de dimanche à lundi, un conducteur de 52 ans originaire de Saint-Philibert a été arrêté près de la 10e Avenue et de la 172e Rue. Ce dernier dépassait la limite d’alcool dans le sang permise avec un taux d’alcoolémie de 120 mg. Dans les deux cas, il s’agissait de récidivistes en matière de faculté affaiblies.