Après Stéphane Veilleux, c’est au tour de Mathieu Roy d’avoir la chance de revenir dans la Ligue nationale de hockey. Le Lightning de Tampa Bay l’a mis sous contrat pour le reste de la saison régulière.  

Cette saison, il a disputé 51 matchs avec les Freezers de Hambourg Ligue élite de l'Allemagne. L’arrière de six pieds deux pouces et de 214 livres a réussi 8 buts et 26 points, en plus d'afficher un rendement de plus10 cette saison. En six matchs des séries éliminatoires, le Beauceron a aussi amassé cinq passes.

Le hockeyeur de 29 ans en sera à un deuxième séjour avec la formation floridienne. En 2010-2011, il avait enfilé le chandail du Lightning durant quatre matchs. En carrière, Roy a joué 65 matchs dans la LNH, avec le Lightning, les Blue Jackets de Columbus et les Oilers d'Edmonton. Il a obtenu deux buts et récolté 13 points. Il a été un choix de septième tour, des Oilers (215e au total) à l’encan amateur de 2003.