Les jeux sont faits: le temps des séries est arrivé pour le Garaga Junior de Saint-Georges, qui évolue au sein de la Ligue de hockey mineur Chaudière-Appalaches.

Ayant terminé la saison au 2e rang du classement avec un dossier de 15 victoires et cinq défaites, le club affrontera le Sauro de Lac-Mégantic, 5e au classement, dans une série trois de cinq.

Durant le calendrier régulier, l'équipe georgienne a eu la meilleure attaque, avec 110 buts en 20 parties. Devant Lac-Mégantic, le Garaga présente une fiche de trois victoires et une défaite.

Le premier match de la série quart-de-finale est programmé ce vendredi 23 février, à 20 h 30, sur la glace Manac du Centre sportif Lacroix-Dutil de Saint-Georges. L'entrée est gratuite.

Les parties suivantes sont prévues le 25 février (Lac-Mégantic) et le 1er mars (Saint-Georges). Si nécessaire, les hostilités se poursuivront les 2 et 3 mars.